« Nem o raio de uma única pessoa, de entre todos os colunistas e críticos de 4ª categoria, tinham alguma vez visto nele aquilo que realmente era. Um poeta, c’um caraças! E estou a dizer poeta. Mesmo que não tenho escrito uma linha de poesia, era capaz de nos comunicar o que sentia só com o mexer das orelhas, se ele quisesse. » 

J.D. Salinger

em Carpinteiros, levantai alto o pau de fileira (Ed. Difel)